¡Romper las Cadenas – Cambiar el Sistema!


Llamado para adherirse a la Semana Global de Acción contra la Deuda y las IFI

7 a 17 de octubre de 2010

Nos dicen que la economía mundial camina hacia la recuperación. El casino de Wall Street que desencadenó la crisis financiera y económica mundial está de nuevo en funcionamiento; los bancos más grandes están nuevamente pagando enormes comisiones a sus ejecutivos e inversores; las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs) tienen nueva vida con un aumento masivo en su capital y papel político.

Los pueblos y el planeta no deben pagar los costos de la crisis

Para los cientos de millones de personas en todo el mundo a quienes la crisis los empujó a un empobrecimiento y marginalización aún mayor, y para el propio planeta Tierra, sin embargo, esta recuperación no tiene sentido. Junto con las crisis alimentaria, climática y energética, la crisis económica ha provocado pérdidas masivas de empleo y de salarios, recortes en la prestación de los derechos humanos a la atención sanitaria, educación, vivienda, agua, electricidad y seguridad social, desalojos violentos de tierras y territorios, una concentración mayor del control corporativo y la explotación de los recursos naturales, y un aumento de la discriminación racista, de género, religiosa, y sexual, entre otros impactos. Los costos de esta crisis, ciertamente sistémica, continúan creciendo e incluyen el agravamiento de la crisis social e intensificación de la militarización, la guerra, y la criminalización de la protesta, incluso cuando el sector financiero vuelve a cosechar ganancias récord.

Los niveles de endeudamiento en todo el mundo han aumentado peligrosamente, como consecuencia de las políticas destinadas a subsidiar a los ricos y a favorecer la libre circulación de capitales en un mercado que se suponía iba a ser auto-corrector. La dominación de la deuda que los países del Sur global han sufrido durante décadas está empezando a afectar a los países del Norte de manera más directa, y las dolorosas medidas de austeridad que devastaron las poblaciones de todo el Sur se están aplicando más ampliamente en el Norte. Son los pueblos y el planeta en el Sur, no obstante, junto con quienes se encuentren en situación de mayor vulnerabilidad en el Norte, quienes serán los más afectados por una nueva crisis de deuda.

Los pueblos del Sur no deben nada, son los acreedores

La deuda que se está acumulando no es solo financiera, sin embargo. En general, la respuesta a la crisis ha sido una continuación de las políticas fallidas del pasado, aumentando las deudas ecológicas, climáticas, sociales y económicas debidas a las personas trabajadoras y marginalizadas. El fracaso alarmante de los gobiernos del Norte a asumir compromisos concretos para pagar su deuda climática para con el Sur, a través de la reducción profunda de las emisiones domésticas y la provisión compensatoria de financiación y tecnología, pone en peligro nuestro futuro colectivo. Del mismo modo, las reducciones de deuda limitadas, condicionadas e impulsadas desde los prestadores, han ignorado la necesidad de respetar la autodeterminación y la soberanía de todos los pueblos y de responder a las demandas para poner fin a la impunidad de la economía de casino y reparar el daño hecho a través del endeudamiento ilegítimo.

Otras respuestas equivocadas a las crisis incluyen: préstamos a las necesidades provocadas por las crisis, para combustibles fósiles, agrocombustibles, mega proyectos energéticos y de infraestructura o los llamados mecanismos de desarrollo limpio; el fomento del mercado del carbono y la noción de un capitalismo “verde”. Además, el otorgar un papel central a instituciones altamente cuestionadas como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, los bancos regionales de desarrollo, el Foro de Estabilidad Financiera o la Organización Mundial del Comercio.

Los pueblos y el planeta reclaman anulación de la deuda y reparaciones, ¡YA!

¡Basta ya! Lo que los pueblos y el planeta están exigiendo es romper las cadenas de dominación de la deuda y el sometimiento de la vida a los dictados del mercado en un sistema económico basado en la acumulación y el consumo excesivo de unos pocos, en lugar de la justicia y la solidaridad entre los muchos. Nosotros, los pueblos, debemos unirnos local y globalmente para construir alternativas de equidad y equilibrio para todas y todos, sin deudas ni dominación.

En lugar de más deuda ilegítima y nuevas instituciones excluyentes como el G-20 – el autoproclamado “foro principal para la cooperación económica internacional”-, es el momento para cambiar el sistema cuyo fracaso está cada vez más evidente. En vez de aprovecharse de las crisis sobre las espaldas de los mismos pueblos, países y planeta que por demasiado tiempo han estado pagando los costos de su enriquecimiento, los gobiernos, corporaciones e instituciones del Norte, junto con las élites en el Sur, deben hacer reparaciones para las deudas que hayan acumulado y su responsabilidad por estas múltiples crisis y el uso desproporcionado de los recursos del planeta.

¡No más deuda ilegítima – Cambiemos el sistema!

Convocamos a los movimientos y organizaciones de todo del mundo a unir fuerzas en esta lucha y a sumarse a la Semana Global de Acción contra la Deuda y las IFIs, del 7 al 17 de octubre de 2010. Juntos vamos a realizar acciones dondequiera que estemos, en apoyo de las siguientes demandas y luchas:

• No más deuda en respuesta a las crisis provocadas por los prestamistas

• Anulación y repudio incondicional de todas las deudas financieras ilegítimas

• Restitución y reparación de las deudas ecológicas, climáticas, económicas, sociales e históricas debidas por los gobiernos y corporaciones del Norte a los pueblos del Sur

• Respeto al derecho soberano de los países a repudiar o dejar de pagar las deudas a fin de satisfacer sus obligaciones con los derechos humanos y de la naturaleza

• Soluciones a las crisis económica, energética, y alimentaria que sean equitativas, participativas y transformadorass

• Banco Mundial y bancos regionales de desarrollo fuera del financiamiento para el clima

• Fin de las prácticas nefastas de los fondos buitre, que especulan a expensas de los países empobrecidos y la anulación de la deuda.

• No más préstamos irresponsables para financiar proyectos destructivos o sostener a gobiernos ilegítimos

• Creación de nuevas instituciones y arquitectura financiera global y regional, que pongan a los pueblos y el planeta antes que los beneficios y el poder corporativo

• Fin de la militarización y la criminalización de la protesta social

7 al 17 de OCTUBRE de 2010

SEMANA GLOBAL DE ACCIÓN CONTRA LA DEUDA Y LAS IFIs

CAMPAÑA INTERNACIONAL SUR-NORTE SOBRE DEUDA ILEGíTIMA

Convocantes iniciales: MUNDIAL Jubileo Sur, Comité Internacional por la Abolición de la Deuda del Tercer Mundo AFRICA Africa Jubileo Sur, Daughters of Mumbi Global Resource Center (Kenia), KENDREN (Kenia), Africaine de Recherche et de Coopération pour l'Appui au Développement Endogène (ARCADE), African Forum on Alternatives (Senegal)

AMÉRICA LATINA/CARIBE Jubileo Sur/Américas, Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), Amigos de la Tierra AL/C, Cadtm-Ayna, Diálogo 2000 (Argentina), Attac Argentina, Jubileu Sul Brasil, Plateforme Haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif (PAPDA), Movimiento Social Nicaraguense, Afec Roga (Paraguay)

ASIA/PACÍFICO Jubilee Australia, Equity Bangladesh, Citizen's alliance in reforms for equitable and efficient development CREED (Paquistán)

EUROPA/NORTEAMÉRICA Red europea sobre Deuda y Desarrollo (EURODAD), Observatori del Deute en la Globalització ODG (Catalunya), Campaña ¿Quién Debe a Quién? (Estado español), Slett U-landsgjelda SLUG (Noruega), Ekvilib Institute (Eslovenia), Jubilee USA, Campaña Jubileo contra la Deuda (UK), Campaña Jubileo contra la Deuda (Escocia), Oficina de Asuntos Internacionales de Maryknoll (EE.UU.)…

Para sumar la adhesión de su movimiento, organización o grupo, envíe un mensaje a semanadeuda@gmail.com

CALENDARIO DE ACTIVIDADES

En el marco de la Semana Global de Acción, los grupos y organizaciones están invitados a unirse con los demás, maximizar su creatividad y realizar todo tipo de acción apropiada para visibilizar a nuestras demandas comunes y apoyar luchas concretas. Los invitamos además a compartir sus planes para que otros puedan sumar su apoyo. La Semana también incluye varias jornadas especiales que contribuyan a fortalecer la formación de alianzas con otras luchas, movimientos y redes:

• 08 de octubre: Día de Acción ¡Banco Mundial y las instituciones financieras internacionales fuera del clima! y manifestación ¨Romper las Cadenas-Transformar el Sistema¨ante las reuniones anuales del Banco Mundial y el FMI, en Washington, DC

• 12 de octubre: ¨Minga Global de Defensa de los Derechos de la Madre Tierra

• 15 de octubre: Día de Repudio de la Deuda en la memoria de Thomas Sankara y el Día Internacional de la Mujer Rural

• 16 de octubre: Día de Acción para la Soberanía Alimentaria

• 17 de octubre: Día de Acción contra la Pobreza; movilización de cierre de la Marcha Mundial de las Mujeres, en la República Democrática del Congo